第(2/3)页

    “今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”

    裴竟言拿起书以后，就非常流畅的读了起来，读书这种事情对于他来说简直就是小儿科，但是在他宠爱的妹妹面前，他还是非常认真的读了起来，一字一顿，抑扬顿挫的，然后配上他清冷的声线，别有一番感觉。

    “越人歌？这首诗的名字还蛮好听的，是一个叫越人的人写的吗？他可真厉害，居然能写这么好听的诗。”

    元宝听完他读的是以后，才慢慢的从中反应过来，他还只是一个小孩子而已，暂时不能够理解这首诗中的意思，就连这首诗的名字他也没有理解。

    不过他听他哥哥读的非常的动静，就觉得这首诗确实是一首很好的事，于是就不吝啬的夸道。

    “谁告诉你这首诗是一个叫越人的诗人写的？”

    裴竟言听了他的话以后不由得笑出了声，他觉得自家妹妹实在是太可爱了，虽然他说的话实在是有些荒唐，但是对于他来说实在是无伤大雅。

    “哎？如果不是的话，那就是诗人写给一个叫越人的人的诗喽？”

    元宝见她笑出了声，于是又瞎猜一通，毕竟她才只是一个四岁的小姑娘而已，也没有找先生开过智，所以他胡说八道也是有理有据的。

    而且在自家哥哥面前，他向来是比较放肆的，虽然别人都很害怕自己这位大哥哥，觉得他少年老成，为人很是严肃正派。但是他从来都没有这么认为过，毕竟哥哥对自己那是极好的，从来都没有凶过自己，自己再怎么无理取闹，胡说八道，他也不可能会怪罪自己。

    这也就是所谓的恃宠而骄了吧，他明明知道面前的人是不可能怪罪自己的，所以就闭着眼睛胡说八道。

    “哈哈哈哈，其实我们家元宝说的也不是一点道理都没有的。不过这首诗已经写了好长的时间了，谁也不知道这首诗的作者到底是什么人啊，你这样瞎猜也不是没有道理的，对不对？”

    裴竟言对自家妹妹的歪理简直无法反驳，而且听他胡说惯了，居然也觉得他说的其实挺对的。

    虽然他对别人一向都是冷情冷性的，但是对自己这位可爱又活泼的妹妹，他可从来都冷不起来。

    “嗯，那是当然了，不过哥哥这首诗到底讲的什么意思啊？听上去好像很深奥的样子，我有些都不懂哎，大哥哥可以给我讲解一下吗？”

    元宝听到自家哥哥的话以后心里也不由得得意了起来，他也觉得自己的歪理十分的有道理，于是，他也就更加理直气壮了。

    “嗯，这首诗的意思就是今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起，不（因为我是舟子的身份而）嫌弃我，责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中爱慕着你啊你却不知道……”

    裴竟言极为认真的给自家妹妹翻译这首诗的意思，即便他根本就听不清楚，即便他只是一个小孩子，他也从来都没有糊弄她的心思。

    他想着以后他遇到心上人的话，也就可以用这首诗来表白了，有些事情，得早一些教才好，不能等到以后才说。

    “山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。那哥哥那个女子为什么不告诉王子他喜欢她呢？难道就是那身份和地位的原因吗？”

    元宝听了他翻译的话以后有所感悟的说道，前面的社区，他虽然没太懂到底是什么意思，但是后两句的意思他确实是明白了。

    虽然他现在还不知道什么是情爱，但是他还是将自己心中的疑问问出了口。他觉得既然那个女子喜欢他喜欢的那个人，那为什么不说出口让她也知道呢？反倒是闷在心里，实在是有一些太不值得了。

    “或许是吧，可是谁又知道呢？那么等元宝以后遇到心上人的时候，一定要告诉她知不知道，千万不能够像那个女子一样，到后面才后悔。”
    第(2/3)页